Ha tudni akarod mi az �rtelme ennek, a dalc�meknek a leford�t�s�nak �s a t�bbinek, menj a lap alj�ra... �n sz�ltam...

FOB's Evening Out With Your Girlfriend CD (A Fall Out Boy Est�je A Te Bar�tn�ddel)

Sz�mok:

1. Honorable Mention {Becs�letes Eml�t�s/Megeml�t�s}

2. Calm Before The Storm {Nyugodtan A Vihar El�tt)

3. Switchblades And Infidelity {V�lt�penge (??)�s H�tlens�g}

4. Pretty In Punk {Csinos A Tapl�s�gban/vagy ha a zenei st�lus, Csinos A Punkban}

5. Growing Up {Feln�v�s/Feln�ni}

6. World's Not Waiting (For Five Tired Boys In A Broken Down Van) {A vil�g nem v�r (�t F�radt Fi�nak Egy Let�rt Furgonban)}

7. Short, Fast, And Loud {R�vid, Gyors, �s Hangos}

8. Moving Pictures {Mozg� K�pek/Mozg�k�pek}

9. Parker Lewis Can't Lose (But I'm Gunna Give It My Best Shot) {Parker Lewis Nem Vesz�t (De �n Odaadom A Legjobb Jelenetnek[???)}

My Heart Will Always Be The B-Side To My Tongue CD (?)

Sz�mok:

1. My Heart Is The Worst Kind Of Weapon {Az �n Sz�vem A Legrosszabb Fajt�ja a Fegyvernek}

2. "It's Not A Side Effect Of The Cocaine, I Am Thinking It Must Be Love" {H�t����}

3. Nobody Puts Baby In The Corner {Senki Nem Viszi A B�bit (a csajt valszeg) A Sarokra...}

4. Love Will Tear Us Apart {A Szerelem Sz�tt�p Minket (majd)}

5. Grand Theft Autumm/Where Is Your Boy? {Hadd ne ford�jjam m�r le!/Hol Van A Fi�d?}

Take This To Your Grave CD {Tedd Ezt A S�rodra}

1. Tell That Mick He Just Made My List Of Things To Do Today {Pff}

2. Dead On Arrival {Hal�l Az �rkez�sen}

3. ld. el�z�ben t�rgyalt lemez, utols� sz�m... bocs

4. Saturday {Szombat}

5. Homesick At Space Camp {Honv�gy Az �rt�borban}

6. Sending Postcards From A Plane Crash (Wish You Were Here) {K�peslap K�ld�se A Bolyg� �tk�z�sr�l (? H�t ez valami furcsa m�ltid�s mondat)}

7. Chicago Is So Two Years Ago {Chicago 2 �ve (vagy valami ilyesmi)}

8. Prons And Cons Of Breathing {Pro-ja �s Kontr�ja A L�legz�snek}

9. Grenade Jumper {Gr�n�t Ugr� (?)}

10. Calm Before The Storm {Nyugodtan A Vihar El�tt}

11. Reinventing The Wheel To Run Myself Over {�jrah�vni A Kereket Hogy Elrohanjak Magam El�l (?)}

12. Patron Saints Of Liars And Fakes {Kuncsaft/Patr�nus Szentje A Hazugoknak �s Cseleknek}

From Under The Cork Tree CD {A Dug�/�sz�/Parafa (???)Fa Al�l (Val�)}

1. Our Lawyer Made Us Change The Name Of This Song So We Wouldn't Get Sued {A Mi �gyv�d�nk Megv�ltoztatta A Dal Nev�t Sz�val Nem Fognak Minket Beperelni}

2. Of All The Gin Joints In All The World {Hmmm...}

3. Dance, Dance  {T�nc, T�nc}

4. Sugar, We're Going Down {Dr�g�m, Mi Lefel� Megy�nk (?)}

5. Nobody Puts Baby In The Corner {Senki Nem Viszi A B�bit (a csajt valszeg) A Sarokra...}

6. I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song) {Van Egy S�t�t Sik�tor �s Egy Rossz �tletem Ami Azt Mondja Hallgass El (Ny�ri Dal) (?)}

7. 7 Minutes In Heaven {7 Perc A Mennyben}

8. Sophomore Slump Or Comeback Of The Year {...}

9. Champagne For My Real Friends, Real Pain For My Sham Friends {Pezsg� Az Igaz Bar�taimnak, Igazi F�jdalom Az �n Hamis Haverjaimnak}

10. I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me {�n Aludtam Valakivel A Fall Out Boyb�l �s Minden Ami Van Nekem Az Ez Az Ostoba Dal R�lam}

11. Little Less Sixteen Candles, A Little More "Touch Me" {Kicsivel Kevesebb Tizenhat Gyertya, Kicsit T�bb "�rints Meg"}

12. Get Busy Living Or Get Busy Dying (Do Your Part To Save The Scene And Stop Going To Shows) {??}

Infinity On High {V�gtelens�g Magasan}

1. Thriller

2. Take Over, The Breaks Over {...}

3. This Ain't A Scene, It's An Arms Race {Ez Nem Egy Jelenet, Ez Egy Fegyverkez�si Verseny}

4. I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) {�n �s Te}

5. Hum Hallelujah {Z�g�/Morg� Hallel�ja}

6. Golden {Arany}

7. Thanks For The Memories {K�sz�n�m Az Eml�keket}

8. Don't You Know Who I Think I Am? {Nem Tudod Mit Gondolok �n Ki Vagyok?}

9. The (After) Life Of The Party (A Parti �lete/A Parti Ut�ni �let}

10. Carpal Tunnel Of Love (A Term� Alag�tja A Szerelemnek}

11. Bring The Doldrums {Hozni A Sz�lcsendet (??)}

12. Fame < Infamy {H�ress�g < Aljass�g}

13. You're Crashing But You're No Wave {�tk�zt�l De Nem Vagy Hull�m (?...)}

14. I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers {�n A F�lemben Tartom Az �sszes Gy�r�t Nem Az Ujjamon}

Akkor mi ad t�maszt�kot az indokomnak??